Flyer in Creole

Esto es lo que buscaba un negocio en Canada en su flyer design

Instructions for Designer
Objective: Create two versions of the flyer for Oralvie dental services: one in French and one in Creole. Target audience is elders of the haitian community in Montreal so include picture of an older person with a darker skin complexion.

I have included our original flyer.

Oralvie - Sèvis Dantè pou Granmoun Aje
Nou ofri swen dantè san frè pou moun 65 an e plis!

La Clinique Dentaire Oralvie gen kè kontan patisipe nan Pwogram Dantè Kanadyen (RCSD). Si w gen 65 an oubyen plis, ou ka resevwa swen dantè gratis, san frè siplemantè si w kalifye.

Kijan pou Kalifye?

Si w gen 65 an ou plis, ou ka jwenn tretman dantè san frè.
Vizite: https://www.canada.ca/en/services/benefits/dental/dental-care-plan/apply.html pou w aplike epi w konnen si w kalifye.
Sèvis Nou Ofri:

Netwayaj dantè: Sante bouch ou enpòtan, fè yon netwayaj pwofesyonèl pou prezève sante dantè w.
Egzamen ak radyografi: Pran yon rand… Leer más