can u somehow translate this text form pdf to english.its hard to understand over google trasnlator..

hey there. We prefer to work with a German-speaking designer, as it is important to understand all the details and the text on the label. I'm sorry for that, but it is important for us that the designer knows exactly what the elements of the label mean.

of course this applies only to this project. for other projects like logos we will invite also non-German speaking designers again.

Hello!
I have an interest to participate in this contest
but would like to know if you could guarantee payment?
Thank you for attention!

Hi,

unter all den englischsprachigen Anfragen ist mir natürlich euer Angebot direkt ins Auge gesprungen...

Habe ich das mit dem Format richtig interpretiert?: Breite 3,2cm, Höhe der Vorder- und Rückseite jeweils 6,25cm, Höhe der Oberseite 3,5cm.

Wenn diese Größenangaben nicht korrekt sind, bitte melden. Danke!

Absolut korrekt, danke!

Hello,
at this stage of the project, we decided not to guarantee payment.
Best, Alex

thanks for the invite.
but i don't speak German.

Encourage new designs extending the timeline and guarantee the payment of this contest, thanks.

Hallo, ich muss wissen, dass Sie Etikett müssen auf der Vorderseite zu verpackenden nach oben und zurück. Sie wollen also nicht die 4 Seiten der Box zu Branding. Recht
Danke im Voraus.
Chaitanya Sharma