Redesign current logo to align the style

¿Quieres ganar un trabajo como este?
Este cliente recibió 164 diseños de logo de 61 diseñadores. Eligieron este diseño de logo de Gabriel Colete como el diseño ganador.
Únete gratis Encuentra trabajos de diseñoResumen de Diseño de Logo
I have a logo that I think could do with some changes.
I want to stay with the colours and the words and the overall corporate style.
I like the overall look of the logo.My main issue is how the symbol on the LHS and the words are a different style. I am seeking ideas so that the entire logo looks aligned in style.
The symbol on the LHS is meant to be a 3G, as in 3 Gardens. Whilst I like it I am thinking the 3 looks like a backward facing E and also the symbol (3 and G) are a different style to the way 3 Gardens is written in terms of font and style.
With your designs please keep the symbol on the LHS and the overall design the same, but have the same fonts in the symbol as is in the font of 3 Gardens.
Maybe a simple change of fonts on the symbol might be all that is required.
I have attached the logo file and also a sign design so you can see how it looks on a larger scale.
I welcome your ideas.
Many thanks
Alan
Updates
I have had further thoughts on the design. based on some clever designs I have seen. So in addition to the initial brief, regarding re-designing the symbol, also please consider (if possible) the idea of incorporating the letters RSC into a symbol as representative of residential, strata, commercial (which are the market segments I target). Option 1. Use 3 and G to create a symbol (as per the intial brief) Option 2: Use R S C ( or r s c) to create a symbol Option 3: Use your own creativity to create a symbol that will be representative of the business name 3 Gardens. I look forward to seeing what you come up with.
Objetivo del mercado(s)
Corporate clients
Tipo de industria / entidad
Landscape Gardening
Texto del logo
The same
Estilos de fuente para usar
Mira y siente
Cada control deslizante ilustra las características de la marca del cliente y el estilo que debe comunicar el diseño de tu logotipo.
Elegante
Atrevido
Juguetón
Serio
Tradicional
Moderno
Atractivo
Profesional
Femenino
Masculino
Vistoso
Conservador
Económico
De Alta Gama
Requisitos
Debes tener
- Same colours
Agradable de tener
- Style of words and symbols aligned
No debería tener
- Symbol in an other position than the LHS
- Different colours than is in the original logo