Nano particle enhanced sprays for Chinese market

¿Quieres ganar un trabajo como este?
Este cliente recibió 39 diseños de empaque de 8 diseñadores. Eligieron este diseño de empaque de MicroZ como el diseño ganador.
Únete gratis Encuentra trabajos de diseño- Garantía
Resumen de Diseño de Empaque
Our company is soon launching a range of nano particle-infused sprays for Chinese market. We have several different products, the main feature we want to emphasize is the nanotechnology inside, market the product as a high tech, future tech for everyday use. We also want to subtly include the fact that this is an European technology (our company is in China, however I as well as the technology are both from the EU).
The design should be minimalist, and have a sort of a “nanovibe” to it.
We have nine different products (see below), but it does not necessarily mean that we need nine different designs. Our idea is to have one general design, only change the product name, colors and a background/icon – you guys are the professionals, we will leave that to you.
Our spray can will have various sizes, you can use a 350ml with radius of 4.5 cm and height of 15 cm (the bottle print area is 14.13x15).
I have attached our previous attempt at designing the bottle, it can give you an idea – do not take any inspiration from it, I have attached another 8 pictures of a designs we actually like (labeled inspiration1….8.jpg)
I am not sure if it is of any relevance to you, but we already committed to produce 100.000 units. It should hit the shelves in early August.
I also noticed that there are some people that would close the listing just days before end so we decided to make this a guaranteed payment.
Good luck and may the force be with you!
Objetivo del mercado(s)
Retail supermarket, gas stations, car supply shops.
Tipo de industria / entidad
It Company
Mira y siente
Cada control deslizante ilustra las características de la marca del cliente y el estilo que debe comunicar el diseño de tu logotipo.
Elegante
Atrevido
Juguetón
Serio
Tradicional
Moderno
Atractivo
Profesional
Femenino
Masculino
Vistoso
Conservador
Económico
De Alta Gama
Requisitos
Debes tener
- On the front side, we want to have our company logo (can be small, see attached - change the colors and text position as you like), the product name (both English and Chinese) - see attached word file for list of product names and brief description.
The Chinese name is the most important, English brand should be secondary.
Back side is for the following information:
1: Product description
2. Usage instructions
3. Safety instructions
4. Contents
5. Legal info
5. Recycle icons, barcode
The information should be in Chinese and English. Text can be very small.
Agradable de tener
- This really depends on your professional judgement, it is not a request, only an option.
A one sentence product description in Chinese only. You can use the following text for as a sample – 欧洲纳米技术的热表面的瞬间冻结
and/or
Three or four highlights in either only Chinese or both English and Chinese. You can use the following as a sample:
1. 欧洲纳米技术/European Nanotechnology
2. 瞬间冻结/Instant Freeze
3. 环保/Environmentally Friendly
The product is (at this stage) targeted on Chinese market only. The only purpose of adding the English text is to enhance the feeling of a high quality product.