I’m not sure I understand what you mean by “more realistic” but I’m open to improvements.

If you mean the style of tattoo realsim, then sure. I’d be interested to see how that turns out. Thanks.

Yes, I mean it. I see that some areas of your tattoo allow this to be done, and an experienced tattooist will do the job without resorting to laser removal. Can you upload a photo of another part of the tattoo, now the part of the wing and the hand with the sword are hard to see?
(I have already started work)

Great, thank you. I uploaded more pictures - a couple show the back more clearly.

Hello. I uploaded the composition/sketch, how it might look, the drawing with additions to your tattoo is also attached there. But immediately I want to warn that the tattooist should be a good level (not an amoror) to make a correction. Waiting for your reply.

Hi, it’s looking better for sure. A couple notes: I like the idea of clouds and rays of light above St. Michael more than the cave look and the cave under satan could be incorporated using Gustave Dore’s “Mouth of Hell.”

To clarify what I’m saying…heaven is above St Michael in the form of the clouds and rays, then he’ll is below satan with the cave and lightening (for that part you could incorporate from Gustavo Dore’s “mouth of hell”).

what do you think of my latest revision? Closer to what you envision?

Hello. I have already uploaded the design drawing.