Payerne Estavayer v2

Esto es lo que exactly what it says on the sketch (there is an apostrophe in "l'accord parfait" which isn't clear buscaba en su logo design

I need a vectorised finalised version of this logo sketch, sticking very closely to this design but with two changes: the three colours to use for the spheres are red, yellow and blue; and the yellow sphere should be reworked with two options - one with reeds/bulrushes, and one with the furrows of a ploughed field.
The vertical line between the logo and text should not be too thick.
Overall the aim is to produce a usable finished logo, but keeping the dynamism of the original sketch.
The building in the red sphere is the Abbatiale in the town of Payerne, with its distinctive tower shape. Leer más